观自在菩萨

Avalokite/svara Bodhisattva. This is the way the Sanskrit term was translated into Chinese by Hsüan-tsang;