The first character in this term is often written with the grass radical （#140） on top， and some dictionaries， such as the ZDG， list it that way. （1） Compassion， especially the selfless compassion of the buddhas and bodhisattvas， where self-benefit is fully abandoned for the sake of saving all sentient beings （karun!a^， maitri^）. Transcribed as 迦楼那. （2） The two logographs in this word are some times separated into the meanings of "kindness" 慈 （maitri^） and "pity" 悲 （karun!a^）. Kihwa gives a full analysis of this term in the Chapter of Maitreya 弥勒 in his Commentary on the Sutra of Perfect Enlightenment 圆觉经说谊.