【英汉对照佛学词典】

凡夫


(1) A fool, an ignorant person. An unenlightened person; someone who has no grasp of the Buddhist doctrine (Skt. ba^la, Pali ba^la). Often translated into English as "worldling."(2) Xuanzang used this term as a translation for pr!thag-jana, an alternative for 异生, referring to an ordinary unenlightened person who has not yet grasped the significance of the Four Noble Truths. It is also seen used in Yoga^ca^ra texts to indicate a practitioner who has not yet entered the Path of Seeing 见道.