(1) Defilements, contaminants, affliction, proclivities--since proclivities "cause" people to do various things. (2) Latent afflictions = 随眠. (3) In the Shidi piposuo lun, the 使 are identified as fundamental afflictions 根本烦恼, as distinguished from the 垢, which are identified as secondary afflictions 随烦恼. [十地毗婆娑论 T 1521.26.108b28](4) The ninety-eight proclivities 九十八使. (5) If, supposing that.